文|Sou Mi

译者:卡卡cam

校对:晨曦

来源:Crisis in the UK Regime: From a Summer to a Winter of Discontent? - Left Voice

英国政权危机:从盛夏走向多事之冬?-激流网

由于严峻的政治和经济危机,总理丽兹·特拉斯上任仅45天后便宣告辞职。在这场危机发生之际,英国各地的工人正在因为生活成本不断上涨而准备新一轮的罢工。

上台仅仅六周,丽兹·特拉斯便辞去了保守党领袖职务,成为保守党多年来第三位辞职下台的首相。最近几周,由于她提议的经济调整计划引起了经济动荡,越来越多保守党大臣开始呼吁她辞职。对特拉斯政权的最后一击是她解雇财政部长兼她的亲密盟友夸西·克沃滕和致使内政部长布雷弗曼辞职这一套组合拳。即便她宣誓要战斗到底,引用托尼·布莱尔新自由主义政府的设计师彼得•文德森的话说自己要坚持到底,不轻言放弃,但终究也是无法扭转局势。

何至于此?

在鲍里斯·约翰逊首相因一系列违反道德的行为辞职后,特拉斯被议会多数党——保守党选为首相,接手这个深陷经济、社会和政治危机中的政权。对英国来说,从英国脱欧开始的全面危机随着疫情后经济增长乏力和乌克兰战争爆发而逐年加重,接着通货膨胀加剧和生活成本危机爆发,最终使数十万人参与罢工或走上街头抗议。特拉斯在伊丽莎白女王去世前几天就职,她的上台的代表着撒切尔主义的回归,即企图用经典的新自由主义的手段来平息英国的经济和社会动荡。可在短短几周内,她提出的计划反而使她承诺要去解决的问题变得更加严重,如此,最终导致了上周的这幕政治剧。

特拉斯,就像撒切尔、里根和其他新自由主义拥护者一样,都认为解决经济危机的关键在于降低对富人的税收并放松对经济的管制,以刺激资本投资,产生“涓滴”效应。9月26日,科沃滕宣布了一项“迷你预算”,在公司、收入和工资税层面为富人减税约450亿英镑(500亿美元),并增加600亿英镑(670亿美元)的能源支出支持。这一举动引发了公众乃至国际货币基金组织的担忧——如果没有办法支付这些减税费用,公共借款将增加并最终加剧英国的生活成本危机。市场对这一决定反应不佳:预算宣布后不久,英镑价值暴跌并创下了2020年3月以来的最大单日跌幅。为了控制这场螺旋下降式的崩溃,英格兰银行进行了干预,以拯救养老基金并避免破产。

鉴于市场的反应,特拉斯撤回了该计划并取消减税,但损害已经造成。经济调整计划的失败再次引发了保守党内部的危机,该党的部分议员试图发起对特拉斯政府的不信任投票。科沃滕和布雷弗曼的离开是压死骆驼的最后一根稻草。现在,随着特拉斯的出局,保守党中很多不同派别的人都在争夺最高职位的提名,而基尔·斯塔默领导下的工党则呼吁提前选举。

动乱的英国

我们必须在2008年后的新自由主义危机和六年前英国脱欧成功后在英国爆发的全面危机的大背景下看待这次政治制度的危机。

2008年的危机给世界各地的资本主义带来了一场结构性危机,特别是在新自由主义最成功的美国和英国等帝国主义核心地区。20世纪80年代,撒切尔提出“自由经济和强大国家”的口号,迎来了新自由主义增长时期,该时期的发展的基础是英国工人阶级的战略性失败,最具代表性的是成功挫败1984年矿工大罢工。在接下来的几年里,直到1990年下台,撒切尔夫人鼓励私人企业,削减大规模的公共支出,并将许多国有企业私有化。

即使在她下台后,新自由主义仍然作为一种意识形态继续蓬勃发展,托尼·布莱尔领导下的几届工党政府推进并加强了撒切尔在经济领域的大部分政策。最后,随着包括皇家邮政在内的关键行业的私有化,这几十年的发展标志着战后英国福利国家建设的崩溃和经济的自由化。

但到了2008年,这轮资本积累进程开始显现出停滞的迹象。08年的经济大衰退是自上世纪30年代的大萧条以来的最大的经济危机。为了应对危机,英国政府将工人阶级晾在一旁转而将援手伸向富人。这意味着,就像在世界其他地区一样,英国政府对劳动人民采取紧缩的经济政策,同时采取救助和刺激措施去拯救那些“大到不能倒”的大企业和大银行。从那以后,新自由主义便无法找到新的增长点,生产率水平也迟迟无法恢复到2008年之前的水平。虽然失业率一直很低,但工资水平跟不上通货膨胀的速度,这使工人阶级的生计遭受毁灭性打击。

英国资产阶级政权对这一结构性危机的应对无方为英国脱欧以及此后困扰英国的社会、经济和政治的全面危机创造了条件。连前工党议员阿利斯泰尔·达林也承认,“如果没有发生过去10年里那样的政治和经济事件,我认为英国脱欧就不会发生。人们的幻想破灭了,他们感到受到了虐待,他们感到不自在。”脱欧运动主要由右翼和极右翼势力领导,这场运动的胜利揭露了新自由主义几十年发展带来的政治、经济、社会、地理和文化的两极分化。

但是,正如我们看到的那样,始于英国脱欧的全面危机尚未解决,特别是随着结构性危机在后疫情时代继续加深。英国政府不仅必须处理离开欧盟而造成的政治和经济后果,面临与欧盟就北爱尔兰地位问题发生贸易战的可能性,同时由于行动自由受到限制,它还将面临劳动力短缺的问题。这些经济和地缘政治的挑战因疫情的影响而进一步加剧,这场流行病破坏了全球供应链,使经济复苏变得特别困难,加上乌克兰战争急剧抬高了能源价格。所有这些因素加在一起给英国造成了前所未有的生活成本危机:通货膨胀率几乎达到10%,能源和食品价格飙升。特拉斯政府的危机只是英国政权长期动荡的最新篇章,这一动荡的根源在于新自由主义。

工人阶级登场

最值得注意的是,这时期的社会、经济、政治危机爆发的同时,群众运动,尤其是工会组织的工人运动也开始复兴,这是自撒切尔时代以来就从未发生过的事情。今年的夏天被称为多事之夏,物流、运输、医疗保健和教育等关键部门的工人发动罢工斗争来争取更好的工作条件以及与通胀率相当的薪酬增长。

这轮旨在反对近几十年新自由主义政策的罢工行动虽然由于伊丽莎白女王的去世和哀悼期暂时中止,但之后又如火如荼地开展起来。最近几天,超过40万医护人员正在对是否罢工进行投票,如果罢工发生,这将是自80年代以来英国最大的医护人员罢工之一。今年夏天早些时候刚参与过全国铁路、船舶、运输工会(RMT)组织的罢工的铁路工人正张罗着下个月的罢工,并准备与英国政府旨在维持铁路低层面运作的干涉企图做斗争。值得注意的是,许多行业工会正在向工会大会(TUC)施压,要求他们在今年冬天协调跨部门的罢工活动。

与此同时,全国各地数十万人也加大了抗击通货膨胀的力度。超过20万人参与“别付钱”运动并签署请愿书,呼吁全国抵制支付过冬的能源消费账单,以抗议天文的能源价格。本月早些时候,全国数十万人参与了旨在应对生活成本危机的“受够了”运动组织的一日游行示威。

特拉斯离开后,执政的保守党以及英国资产阶级政权的未来浮现出更多可能。数位挑战者已经排队竞争继任者的位置,包括在上次选举中仅次于特拉斯的里希·苏纳克,甚至可能还有鲍里斯·约翰逊。对于所有保守党的继任者来说,恢复党派团结以给政权带来稳定是首要任务。

与此同时,工党也一直企图利用这场危机。但是,虽然工党企图让选民相信自己是应对这一危机的唯一选择,但它也承认自己本质上是托尼·布莱尔的政党,只不过代表着新自由主义的另一种形式。工党一向起着为资本主义政权麻痹和误导工人,让工人相信自己的要求可以在资本主义和帝国主义框架下得到满足的作用,但尤其是现在斯塔默的工党,完全就是工人阶级的绊脚石----尽管它并不想承认这一点。

自成为工党党魁以来,斯塔默逐渐清除了工党的左翼势力,不断将右翼政客塞进党组织中,并且对资产阶级对工人阶级的不断进攻完全无动于衷。事实上,夏季罢工爆发后,斯塔默领导层指示其议员不要去纠察线声援罢工工人。

英国资产阶级国家的延续意味着在寻求应对危机的出路的同时,也必须维持现有的政治经济局势,并压制工人阶级的斗争。在干这件事的时候英国朝野两党都显然不是站在工人阶级这边的。然而,在英国各地,数十万工人和青年正在奋起对抗几十年来的新自由主义紧缩政策带来的结果。由于生活成本危机,英国七分之一的人吃不上饭,近一半的人被迫减少了暖气、热水和电力需求,工人正在加倍努力,争取获得与通货膨胀同步增长的工资。

虽然运动处于初级阶段,但工人阶级正用自己的方法应对结构性危机,并作为政治行为者登上历史舞台。为了更高的工资和更好的工作条件,为了获得安全住房、医疗保健和营养的权利,以及反对任何形式的紧缩政策,工人必须建立和利用独立的、属于工人阶级自己的组织,坚持阶级斗争道路和工人阶级的独立性和自主性,不为这场危机支付一分钱。

请关注激流新号“纪卓阳”

英国政权危机:从盛夏走向多事之冬?-激流网

为了避免失联请加+激流网小编微信号wind_1917 英国政权危机:从盛夏走向多事之冬?-激流网

(作者:Sou Mi。本文为激流网首发,如有转载请注明出处。责任编辑:东风)