按:《革命的蚂蚁》是老布尔什维克尼基福罗夫的自传体小说。他一生曾当过富农的牧童、木材厂的上油工、商店学徒、电气匠、水兵……沙皇黑暗统治迫他走上革命,他在党的教育培养下,终于成为坚强、最勇敢、最忠实的布尔什维克。书中描写他一生最惊险艰苦的遭遇(一八八八年至一九一七年):曾几次领导罢工;长期潜伏在水兵中作地下革命活动,曾几次被捕,几次逃脱;当时搜捕很急,党曾一再劝他避居国外,但他决不肯离开火热斗争中的祖国:结果终于被捕,并曾被判死刑;他在监狱中仍时刻想越狱逃跑,并不断发动囚犯对监狱制度,对残暴的狱卒,以及对孟什维克等革命叛徒进行坚决的斗争;二月革命后,他从监狱出来,又投入了新的革命风暴,继续为社会生义革命而斗争。书中所写的都是真人真事。从一九○五年至一九一七年俄国几次大革命之间的各大事件,在书中差不多都有简要生动的描写。

一、参加座谈

彼特罗夫给我安插到电话局里去做线路工人。一年之后,我又转到工程师波里雅柯夫的发电站里去工作。这是在伊尔库茨克的第一个私人发电站。我的薪水就已开始拿六十卢布一月。

我在发电站做了一年半工作。学会装配蒸汽机,管理它们,理解发电机的奥妙,学会保藏锅炉里的蒸汽,掌握小鎚和锉刀,和削舌门和轴承。

当我还在电报局里做守卫的时候,我就已和电话局的工人们认识。我和工头斯庇利董·米拉夫斯基特别要好。

他对我讲述关于国家的政治生活:讲到在彼得堡大学生中间的“骚动”,讲到他们被摧残,并有很多被放逐到西伯利亚,讲到关于彼得堡五金工人的罢工。他慢慢对我说明,这一切为什么会发生,大学生和工人想要得到什么。

和斯庇利董的谈话,对我很有启发。生活变成更有趣味。我的眼光也扩大了。

有一天,斯庇利董约我去听“座谈”。在格拉兹柯夫郊外。在一所工人的小房子里,聚集着十二个伊尔库茨克铁路车厂的工人。斯庇利董向聚会的同志们问好,但是并没有把我介绍给他们。在桌放着烧酒啤酒和下酒物。但是出席者对于吃食和饮料连碰也不会碰一下。

当我们进去时,一个和房子主人在一边谈话的人问道:

“大概,都已到齐了吧?”

“到齐了。”斯庇利董回答说。“那末,开始吧。”在这里我第一次听到关于工人运动,关于劳动和资本之间的矛盾,开于罢工的斗争及其意义,关于社会主义等有条理的讲述。

我们屏着呼吸,听了一点多钟。我眼盯着讲述的人,拼命想把所听到的一切全都记住。“这人怎么知道得这么多呵”,我想。

当我和斯庇利董从座谈会回来时,我对他表示了我的恐惧:大概,我不能把听到的完全记住。“倒不一定要记住”斯庇利董回答说。“可要竭力听明白。当你学会听得明白时,那你就都会记住了。”

我就这样第一次加入了政治小组。这是在一九零一年的事情。

过了两星期,我们又聚集在斯庇利董那儿。这次小组的领导者对我们讲到关于“工人阶级解放斗争协会”和它的作用。在这里我第一次听到关于列宁,关于普列汉诺夫,和社会民主党的火星报。

我对政治科学好像觉得很困难。很多概念竟使我那样弄不明白,觉得这是无法克服的,我不禁陷入悲观失望。但是斯庇利董却嘲笑我,并安慰我说“一下子是什么也不行的,只有把你所听到的多多用心去想;那末你将来就会明白了……我给你去拿一些东西来读。你所读的书还太少……”

过了几天,他给了我一本用很薄的纸印成的小册子。在第一页上写着:

俄国社会民主党党员的任务。

列宁著。

俄国社会民主工党出版。

“这本小册子你要用心读。有什么地方不明白,我可以给你解释。”

由于斯庇利董的帮助,我读懂了这小册子。以后开始读“斗争协会”给彼得堡工人的宣言。在它里面使我看见了一幅地下革命斗争的庄严的图画。

我对斯庇利董说:

“我将要帮助你们,并像符拉基米尔·依里奇在小册子里所说的那样行动起来。”

我们的小组集会很少,经过三个月才举行第三次集会。来和我们谈话的已是另外一位同志。

“过去跟我们谈话的那位同志在哪儿?”我问斯庇利董。

斯庇利董只是打着口哨。

“无影无踪了,小朋友。这样的人是不能长远自由的。”

这就说明了,为什么差不多每次座谈都是由另一个宣传家来领导,和小组所以这样少集会的原因。

关于工人运动,关于一九零零年和一九零一年工人运动的规模,关于“五一”是全世界工人的节日的意义,我已有些明白。

二、一次成功的罢工

我和工程师波里雅柯夫合不来,就离开了他,决定转到设在兹那缅郊外的一家新的伏特加酿酒厂去。到那边去做电气匠。这种职业那时在伊尔库茨克是非常少的。伏特加酿酒厂很愿意用我。我在工厂设立的电站上工作。

每一劳动日工作十二小时。在工厂里做工的多半都是妇女:斟装工,栓塞工,器具洗刷工和清洁工。

在这官营的工厂中做工的共有三四百人。大家在同一班工作。斟装工每月十二卢布,洗刷工每月九卢布。这儿也实行着罚金制。发工资时总是伴随着男人的抗议和妇女姑娘们的眼泪。意外的罚金把那原已微少的工钱扣得更少了。

我把我们工厂中的工人生活情形告诉了斯庇利董。

“那末你得用心观察和研究工厂的生活,这对我们也许是有用的。”斯庇利董说。

我就开始注意和研究。和他们谈话。和洗刷工,和勘装工们谈话。不过有的却迴避着我,有的却嘲笑说,

“瞧,给我们找到一个怎样的保护者了呀!你是不是可以给我们一个工钱大、而又没有罚金的工作呢?”

我的失败十分使我焦急。我想:“可见我是没有进行革命工作的才能的。”这使我很悲伤。

我在锅炉房里,得到火夫头勃鲁易·米哈依耳的意外的支持;他已五十多岁。我们里面有一些人知道,他是被放逐到西怕利亚来的。关于放逐他的原因只是猜测。他自己对于这点从来没有说过。

勃鲁易是个沉默寡言的人。他的手和胸部都刺过花纹。据说他曾在舰队上服务很久。

勃鲁易发觉我想在车间里进行鼓动,他就注意地观察着这事情的结果怎么样。终于他也发觉到我正为失败而感到痛苦。

有一天,勃鲁易和我说起话来,嘲笑说:

“孩子,怎么啦,不怏活吗?是不是跟姑娘搞僵了?”

我疑问地瞅着他,却什么也不回答。

“你可别伤心。一下子是怎么也不行的。”

我惊奇这种谈话:“他从什么地方知道我的企图呢?……”

“你要继续鼓动,别怕难为情,”勃鲁易对我说,“檐滴之水可以穿石,不过你要知道,光只谈话是不成功的。你告诉他们,应该斗争。这还不够,应该教他们怎样斗争……不过对于斗争也要有所根据。”

“最好罢工……”我无把握地说。

勃鲁易注意地望着我。

“罢工?兄弟,这是严重的事……要有很大的准备。你要性急,那事情就完全弄糟了。给你打退了斗争的热情,这是无论如何不能容许的。这样的事,在动手之前,就得好好地想一想。首先就要说明,我们为什么要这样做。要分析企业中的情势:工厂当局的措施,有什么使工人不满。应该从这里得出结论:探取什么方法,提出什么要求,拟定这些要求,并告诉工人们,使他们认识这些要求。而如果工厂当局不答应满足这些要求,那就赞助他们罢工。”

在这天晚上,我在斯庇利董那儿坐了很久。和他谈到关于我想发动男工和女工起来斗争的尝试,关于我的失败。谈到关于勃鲁易的谈话。期庇利董很注意地听着。随后站起来,开始在房间里踱来踱去。

“他们不会接受的,你说的吗,他们会接受的!”他确信地说。“对于工人,除了斗争,没有别的出路。事情勃鲁易已给你提示过。他的忠告——提出要求和把它在工人中间传播——是很正确的。你明晚到我这里来:等我想一想再告诉你,以后要怎么办。”

在第二天晚上我和撕庇利董研究着勃鲁易和我想要提出的请求书。

斯庇利董在其中涂去了几条。

“暂时不要提得太多,只把最重要的要求提出就是了。这是你们工厂的第一次罢工,所以无论如何要使它得到胜利。这样可以使工人相信自己的力量。我们的任务——是要证实罢工的意义和团结的力量。”

把请求书抄了好几份,送进各车间去。在车间里发生热烈的争论。做完工后,男女工人就群集一起议论纷纷:“工厂当局会让步还是不会让步呢?”

“我们强迫他们,那他们就会让步……应该把请求书送上去!”很多人勇敢地喊叫着。

勃鲁易把火夫组织起来。他们对工人们说明,如果大家好好地加以压力,那工厂当局一定会让步的。火夫们十分明白,谁可以依靠谁可以吸收来工作。

有一个洗濯间的姑娘——奥丽雅-巴尔哈托娃显得是一位很能干的鼓动员。她非常勇敢,口齿很伶俐。工作很好,因此工厂当局很看重她,尽管她不听命令,好争吵,却还是容忍着。

为了准备罢工,组成了三人小组。其中参加的人就是勃鲁易,巴尔哈托娃和我。巴尔哈托娃负责妇女车间——斟注和洗濯间罢工的准备工作。其余的车间由我和勃鲁易负责。他预先通知我,将来他会帮助我,但是他本人一定不能出头露面。

“老弟,我不能公开活动,因为我的情况不容许这样做。”

有一次,做完工之后,洗濯间的妇女们留在工厂里开会。巴尔哈托娃宣读着请求书。我和勃鲁易站在门旁边。当巴尔哈托娃宣读完时,妇女们默默地坐着,互相你看我我看你。勃鲁易忍不住了。就发表演讲。

他很简短地说,在俄国和在外国的工人,怎样靠罢工而达到改善自己的物质状况。他说明着,刚才巴尔哈托娃所读的请求书,全可以实现的;工厂当局不难满足它们。

我也发表演说,公开号召妇女们停止工作,假使工厂当局拒绝满足我们的要求的话。“工厂当局的威吓,我们不应该害怕,”我说,“谁也不敢开除工人的:募集新的工人,要教会他们工作不是那么容易的,——这样可能阻碍生产。”

女工们同意了,并且全体赞成把请求书提上去。假使碰到工厂当局不同意的时候,那就决定停止工作。在这一天晚上,我和巴尔哈托娃把我们的论求书交给工厂经理。他把请求书读了,就漫不经心地罢工的第三天,贴出佈告说,斟注女工每月工资加到十五卢布,洗濯女工加到十四卢布。其余的男女工人也都增加了工资,废除罚金,劳动条件也实行某些改善。

男女工人快乐地回到了车间。人们胆大起来了。谁也没有被开除。

在伊尔库茨克这第一次罢工,对我是一种最切实的革命教育。我根据经验确信。有组织的工人阶级是具有多么大的力量。并且在我以后的革命活动中!我会不只一次地想到这次罢工。

为了能够更好地服务于关注网站的老师和朋友,激流网现推出会员制度:详见激流网会员办理方案

为了避免失联请加+激流网小编微信号jiliu1921

一个俄国工人的革命之路-激流网(作者:尼基福罗夫。来源:《革命的蚂蚁》。责任编辑:邱铭珊)